assalamualaikum and holla holla readers!
hehehe... entah lah kenapa dah nak dekat2 raye ni mood hindustan aku... haiisssyy... bertambah2..!
haaa.. dan2 aku dengor dalam mp3 aku satu lagu ni... OST citer mujhe dosti karoge.. meaning? opkos la i tau meaning diaa.. SUDIKAH AWAK MENJADI KAWAN SAYA? haaa.. okeh back to the point.. tajuk dia oh my darling i love you.. hahahha... takde tajuk lain ke dia leh buat eh? letak laa.. love you, darling ke... oh darling, i fall in love with you ke...
hahaha,, sodap2 aku je tukar lirik orang... suke dia lah nak wat tajuk ape pon, dah lagu dia... huk aloh!
haaa,, citer ni hritik roshan jadi hero....
pssstt psstt.. nak kabor siket... dalam citer ni, hritik roshan hensem..! hehehe..
ssshhh.... dah dah dah.. kang aku cakap lelebih kang, mau di cop mohor kerajaan perak "penggatalism!"
okeyh guys now, i present to you... the "matlab" (meaning) of oh my darling i love you song..
aaj ke laRke I tell you kitne lalluu what to do... | Boys these days, I tell you, such morons! What to do? |
koii mujhe puuchhe how are you koii mujhe bole how do you do | Some ask me, "How are you?" Some tell me, "How do you do?" |
kabhii koii mujhse na kahe "Oh my darling, I love you!" | No one ever says, "Oh my darling, I love you!" |
oh my darling i love you... | Oh my darling, I love you! |
aaj kii laRkii I tell you nakhrevaalii sun le tuu... | Girls today, I tell you, total teases! Listen up... |
na mai.n puuchhuu.n how are you na mai.n boluu.n how do you do | I won't ask "How are you?" and I won't say "How do you do?" |
abhii yahii.n mai.n kahata huu.n "Oh my darling, I love you." | Right here, right now, I say, "Oh my darling, I love you!" |
oh my darling I love you... | Oh my darling, I love you! |
aaj ke laRke I tell you kitne lalluu what to do... | Boys these days, I tell you, such morons! What to do? |
roz mile.n chupke chupke pyaar kare.n chupke chupke... | We meet every day in secret; in silence we love. |
are mai.n kab kisii se Darta huu.n mai.n to tumpe marta huu.n | Hey, I'm not afraid of anyone; I'm dying for you! |
mai.n kaise yeh maanuu.n chal mera haath pakaR le | How can I credit this? Come, take my hand. |
lo haath pakaRke mai.n boluu.n oh my darling I love you | Look, holding it I'll say, "Oh my darling, I love you." |
oh my darling I love you... | Oh my darling, I love you! |
aaj ke laRke I tell you kitne lalluu what to do... | Boys these days, I tell you, such morons! What to do? |
achchha to chalo pyaar kare.n saath samu.ndar paar kare.n... | Okay, come, we'll love each other, we'll cross the seven seas. |
tere saath na aa'uu.n mai.n raaste me.n Duub na jaa'uu.n mai.n | I won't come with you for fear that I'll drown on the way. |
pyaar me.n jo Duub ga'e yaar vohii to paar hu'e | Those who drown in love are the very ones who manage to cross. |
aisa hai to sun soniya | If it's like that, listen up, handsome: |
oh my darling I love you... | Oh my darling, I love you! |
aaj ke laRke I tell you | Boys today, I tell you! |
oh my darling I love you | Oh my darling, I love you! |
aaj kii laRkii I tell you | Girls today, I tell you! |
na mai.n puuchhuu.n how are you na mai.n boluu.n how do you do | I won't ask "How are you?" and I won't say "How do you do?" |
abhii yahii.n ham kahate hai.n "Oh my darling, I love you." | Right here, right now, we say, "Oh my darling, I love you!" |
oh my darling I love you... | Oh my darling, I love you! |
No comments:
Post a Comment